Когда начинать подготовку к румынской присяге и стоит ли учить румынский язык?

Когда начинать подготовку к румынской присяге и стоит ли учить язык?

Когда-то для прохождения присяги на гражданство Румынии было достаточно просто озвучить правильно текст присяги, при этом вопросы, которые задавались, были элементарными и за это вы могли получить сертификат.

В настоящее время требования стали более строгими, особенно в части знания языка, что может вызвать трудности даже с простыми вопросами на русском. Вокруг процедуры присяги существует много мифов и предположений, которые мы разберем в данной статье, определив, какие из них соответствуют действительности.

Почему мы обсуждаем эту тему? В настоящее время многие все еще считают, что достаточно просто заучить несколько фраз на румынском языке как попугай и ответить на несколько стандартных вопросов консула, как это было в статьях 2019-2020 годов.

Не стоит забывать и о лукавой рекламе, которая заявляет, что легко подготовит к присяге за 10 занятий!

В результате многие, кто успешно преодолел все бюрократические трудности, подписал приказ и записался на присягу, не готовятся к ней и получают отказ в гражданстве, к которому стремились все это время.

Да, вот так вот — отказ! И хотя у вас есть еще 2 попытки по закону, не факт, что у вас хватит времени на подготовку к присяге за отведенные 6 месяцев.

Мы решили сделать эту статью максимально подробной, чтобы читатель смог найти ответы на все вопросы как о самой процедуре, так и о подготовке к ней, и обо всех особенностях изучения румынского языка, о которых стоит узнать знать до того, как вы начнете подготовку.

Процедура принятия присяги на гражданство Румынии различается в зависимости от места, где она проводится, и требований к знанию языка. После получения уведомления о назначении присяги, у вас есть всего полгода, чтобы пройти этот этап и получить гражданство. Необходимо строго соблюдать этот срок, иначе возможность получения гражданства будет утрачена. Общего стандарта для процедуры принятия присяги не существует.

Текст присяги для получения румынского гражданства

Присяга Румынии: текст и значение

Текст присяги несложный и возможно вам даже разрешат зачитать по бумажке

Текст присяги Румынии

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, să apăr drepturile şi interesele naţionale, să respect Constituţia şi legile României.

Перевод на русский

Клянусь быть преданным Родине и народу Румынии, защищать права и национальные интересы, соблюдать Конституцию и законы Румынии.

В последнее время встречаются случаи, когда консулы и их ассистенты задают вопросы по содержанию присяги перед ее произнесением, чтобы удостовериться, что лицо понимает ее смысл. Подготовьтесь заранее к таким вопросам, чтобы быть уверенным в своем знании и не оказаться в затруднительном положении.

Что нужно для подготовки к присяге для получения румынского гражданства?

С учетом того, что процесс подготовки к выходу в приказ обычно занимает 2-3 года, рекомендуется начать изучение языка примерно через год после подачи соответствующих документов. Это даст вам достаточно времени для подготовки, отработки различных диалогов, набора практического опыта общения на языке и погружения в языковую среду на необходимом уровне для понимания и свободного общения. В случае задержки, возможно легко освежить свои знания за несколько уроков, повторить диалоги с преподавателем и за несколько недель улучшить свой румынский до необходимого уровня.

Чтобы подготовиться к присяге и изучить язык, потребуется вложить свое время. В RomSchool есть интенсивный пятимесячный курс с двумя занятиями в неделю. После его окончания, школа гарантирует успешное прохождение присяги!

Пять месяцев может показаться продолжительным периодом, но это сравнительно быстрый прогресс в изучении языка. В результате вы сможете свободно общаться на румынском и отвечать на вопросы.

Важно помнить: стандартные учебники и обычные занятия с преподавателями, использующими общие программы, не помогут в подготовке к присяге.

Консул не будет проверять ваши знания по падежам, проводить грамматические тесты или требовать сценарий «Посещение ресторана». Эти навыки, хоть и важные для будущего, не имеют значения при прохождении присяги, где важно уверенно отвечать на специфические вопросы, отличающиеся от стандартного обучения.

Из личного опыта коллег становится ясно, что пять месяцев обучения языку в спокойном режиме достаточно, чтобы пройти присягу, понимать, что вам говорят, и общаться на большинство бытовых тем.

Почему важно обучиться румынскому языку?

При этом вы учитесь языку не только для прохождения присяги, но и потому что румынский пригодится вам в различных областях будущей жизни. Он пригодится вам, например, при общении с государственными учреждениями, оформлении документов на ваших детей, сделке с недвижимостью, ответственности за бизнес и других жизненно важных ситуациях, которые, как гражданин, вы обязательно будете решать.

Еще одним стимулом для изучения румынского языка может послужить то, что он имеет сходство с другими романскими языками, такими как французский, испанский, португальский и, конечно же, итальянский.

Коэффициент лексического сходства Румынского языка с

французским — 75%,

испанским — 71%,

португальским — 72%,

итальянским — 77%.

Изучая румынский язык, вы сможете быстрее освоить все эти языки!

В завершение

История показывает, что требования к знанию румынского языка для прохождения присяги с каждым годом становятся все более строгими. Хотелось бы избежать этого, однако необходимо вложить усилия и время, чтобы адаптироваться к данной важной процедуре.

Учитывая, что вас специально не пытаются запутать, а перечень вопросов и тем для обсуждения ограничен — это не настолько сложная задача, как может показаться. Кроме того, знание языка все равно останется актуальным в будущем, особенно когда вам потребуется обращаться за помощью к государственным службам в Румынии.